A rendelkezésre álló kormánytervezet szerint augusztus 31-ig ki kell fizetnie a pénztáraknak a reálhozamot a korábbi tagjaiknak, tehát nem is választhatnak mást a pénztárak, ha a törvényi feltételeket be akarják tartani.
Ha negatív a végeredménye valaki reálhozamának, annak az állam kiegészíti nullára, erre egyértelmű, hogy a volt pénztártag nem tarthat igényt.
Akár több hétig is eltarthatnak az átutalások, így egész biztosan lesz olyan, aki csak a nyár végén kapja meg a pénzt. A reálhozam összege nem egyenlő a nettó hozammal, ami az egyenlegértesítőkben található. Számítások szerint a nettó hozamnak nagyjából 5-10 százaléka lesz a ténylegesen kifizetett összeg.
Egy bonyolult matematikai művelet eredménye a reálhozam kiszámítása. A hozamgarantált tőke számításakor a pénztártagság során egyéni számlára került tagdíjakat és tagdíj-kiegészítéseket havi szinten összegzik. Ezt az összeget a KSH által megadott havi fogyasztói-árindexek szorzatából képzett inflációs rátával szorozzák meg. S majd az egyéni számla egyenlegéhez kell ezt az összeget viszonyítani. Amennyiben a hozamgarantált tőke a kisebb, a különbségről rendelkezhet a pénztártag; ez lesz a felvehető reálhozam, vagyis az infláció felett elért hozam.
Az átlépők egyéni számlán felhalmozott megtakarításait majd az állami nyugdíjrendszerben is szintén egyéni számlán tartják majd nyilván.